Holländisch-Spanisch Übersetzung für puur

puroManifiesta egoísmo en estado puro a pesar del adorno de los derechos humanos. Dit lijkt me puur egoïsme, ondanks het sausje van de mensenrechten. Aterrorizar a un pueblo es puro terrorismo de Estado. Een volk terroriseren is puur staatsterrorisme. Estas posiciones son tributarias de un liberalismo en estado puro y las rechazamos de plano. Dat zijn puur liberale standpunten die we alleen maar kunnen verwerpen.
acendrado

limpioDado que no estamos contaminando el medio ambiente para cubrir alguna necesidad social, sino para divertirnos durante el tiempo libre, esos aparatos deberían ser lo más limpios y silenciosos posible. Indien het milieu belast wordt vanwege puur vrijetijdsplezier en niet vanwege een maatschappelijke noodzaak, moeten de betreffende machines ook zo schoon en stil mogelijk zijn.
pulcro
puraEn realidad esta propuesta es pura propaganda de la UE. Het gaat eigenlijk om een puur propagandavoorstel van de kant van de EU. El producto residual de un vehículo de hidrógeno es agua pura y nada más. Het afvalproduct van een waterstofauto is puur water en verder niets. Es sumamente injusto y es pura demagogia decir que el enfoque de la Comisión en este ámbito político es laxo. Het is buitengewoon onfair en puur demagogisch te beweren dat de Commissie op dit beleidsterrein laks is.

Wörterbuch